As winter settles over Northeast Texas, our backyards remain alive with the flutter and chatter of birds that stay through the colder months